Isaiah 9:1. Isaiah 9:1 Context. Isaiah 9:1: Nevertheless the dimness shall not be such as was in her vexation, when at the first he lightly afflicted the land of Zebulun and the land of Naphtali, and afterward did more grievously afflict her by the way of the sea, beyond Jordan, in Galilee of the nations. KJV 1 Nevertheless the dimness shall not be such as was in her vexation, when at the first he lightly afflicted the land of Zebulun and the land of Naphtali, and afterward did more grievously afflict her by the way of the sea, beyond Jordan, in Galilee of the nations. & . & . The sea - In that part of the land which borders upon the sea, the lake Genesareth, upon which the portions of Zebulun and Naphtali bordered. . —Psalm 138:2, KJV. 1 Nevertheless the dimness shall not be such as was in her vexation, when at the first he lightly afflicted the land of Zebulun and the land of Naphtali, and afterward did more grievously afflict her by the way of the sea, beyond Jordan, in Galilee of the nations. In earlier times He treated … . Isaiah 9:1 Choose a Background KJV: Nevertheless the dimness shall not be such as was in her vexation, when at the first he lightly afflicted the land of Zebulun and the land of Naphtali, and afterward did more grievously afflict her by the way of the sea, beyond Jordan, in … Of which calamity, though yet to come, he speaks as if it were past, as the manner of the prophet is. / Isaiah 13:2: Lift ye up a banner upon the high mountain, exalt the voice unto them, shake the hand, that Isaiah 11:1-9 King James Version International Bible Lessons Sunday, September 4, 2016 L.G. Parkhurst, Jr. The zeal of the Lord of hosts will perform this. Isaiah 9:1, NASB: "But there will be no more gloom for her who was in anguish. The Text. 4For thou hast broken the yoke of his burden, and the staff of his shoulder, the rod of his oppressor, as in the day of Midian. Isaiah 9:1 Context. of the nations: or, populous. Isaiah 9:1-3 New King James Version (NKJV) The Government of the Promised Son. , . The themes of darkness and light are again contrasted embellishing the powerful allusions to the coming changes Jesus Christ will have in His … Isaiah 9:1–7 Nevertheless a the dimness shall not be such as was in her vexation, When at the b first c he lightly afflicted d the land of Zebulun and the land of Naphtali, And e afterward f did more grievously afflict her d by the way of the sea, g Beyond Jordan, h in Galilee || of i the nations. 3 Thou hast multiplied the nation, and not increased the joy: they joy before thee according to the joy in harvest, and as men rejoice when they divide the spoil. Isaiah 13:1: The burden of Babylon, which Isaiah the son of Amoz did see. Galilee - Or, Galilee of the Gentiles, namely, the upper Galilee, so called because it bordered upon the Gentiles. KJV, Reference Bible, Center-Column Giant Print, Red Letter Edition, Comfort Print: Holy Bible, King James Version, KJV, Word Study Bible, Red Letter Edition: 1,700 Key Words that Unlock the Meaning of the Bible, KJV, Baby's First Bible, Hardcover, Multicolor: A special keepsake for your new arrival, KJV, Holy Bible, Larger Print, Paperback, Comfort Print: Holy Bible, King James Version, KJV, Vest Pocket New Testament & Psalms, Leathersoft, Black, Red Letter Version: Holy Bible, King James Version, KJV Study Bible, Red Letter Edition: Second Edition. 5 For every battle of the warrior is with confused noise, and garments rolled in blood; but this shall be with burning and fuel of fire. Which best represents the problem with the comment. This study of Isaiah 9:1-7 is a continuation of a series of studies on preaching from the Old Testament. In the former time, he brought into contempt the land of Zebulun and the land of Naphtali; but in the latter time he has made it glorious, by the way of the sea, beyond the Jordan, Galilee of the nations.- World English BibleAs the former time made light The land of Zebulun and the land of Naphtali, So the latter hath honoured the way of the sea, Beyond the Jordan, Galilee of the nations.- Youngs Literal Bible (8:23) For is there no gloom to her that was stedfast? This omission is an alternative reading provided in the margin of the Masoretic text. Isaiah 9:1 Nevertheless a the dimness shall not be such as was in her vexation, When at the b first c he lightly afflicted d the land of Zebulun and the land of Naphtali, And e afterward f did more grievously afflict her d by the way of the sea, g Beyond Jordan, h in Galilee || of i the nations. 9 Nevertheless the gloom will not be upon her who is distressed, As when at first He lightly esteemed The land of Zebulun and the land of Naphtali, And afterward more heavily oppressed her, By the way of the sea, beyond the Jordan, In Galilee of the Gentiles. Listen and see if you agree. In the former time he brought into contempt the land of Zebulun and the land of Naphtali; but in the latter time hath he made it glorious, by the way of the sea, beyond the Jordan, Galilee of the nations.- American Standard Version (1901)In earlier times he made the land of Zebulun and the land of Naphtali of small value, but after that he gave it glory, by the way of the sea, on the other side of Jordan, Galilee of the nations.- Basic English BibleNevertheless the darkness shall not be as when the distress was in the [land], at the time he at first lightly, and afterwards heavily, visited the land of Zebulun and the land of Naphtali, -- the way of the sea, beyond the Jordan, Galilee of the nations:- Darby BibleNevertheless the dimness shall not be such as was in her distress, when at the first he lightly afflicted the land of Zebulun, and the land of Naphtali, and afterward did more grievously afflict her by the way of the sea, beyond Jordan, in Galilee of the nations. Isaiah 9:1-7 King James Version (KJV). Isaiah 9 - Nevertheless the gloom [will] not [be] upon her who [is] distressed, As when at first He lightly esteemed The land of Zebulun and the land of Naphtali, And afterward more heavily oppressed [her], [By] the way of the sea, beyond the Jordan, In Galilee of the Gentiles. 2 The people that walked in darkness have seen a great light: they that dwell in the … Go to any Bible reference: « Isa 8; Bible Index; Isa 10 » Isaiah chapter 9 King James Version. Nevertheless - Notwithstanding what is said in the previous chapter of the calamities that are coming upon Israel. , . The International Bible Lesson (Uniform Sunday School Lessons Series) for Sunday, September 4, 2016, is from Isaiah 11:1-9. Zebulun - These parts are particularly mentioned, because this storm fell most heavily upon them; but under them the other parts of the land are understood. They center around the birth, life and eternal reign of Christ Jesus. Isaiah 9 9 1 Nevertheless the dimness shall not be such as was in her vexation, when at the first he lightly afflicted the land of Zebulun and the land of Naphtali, and afterward did more grievously afflict her by the way of the sea, beyond Jordan, in Galilee of the nations. 7 Of the increase of his government and peace there shall be no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to order it, and to establish it with judgment and with justice from henceforth even for ever. 1 Nevertheless the dimness shall not be such as was in her vexation, when at the first he lightly afflicted the land of Zebulun and the land of Naphtali, and afterward did more grievously afflict her by the way of the sea, beyond Jordan, in Galilee of the nations. These studies are derived from a series of Advent sermons preached at Trinity Baptist Church of Chicago, the church where I have served as pastor since 1989. The prophet also mentions "the way of the sea," the name of a major international highway running through this region. 9.1 of the nations: or, populous 2 The people that walked in darkness have seen a great light: they that … 3Thou hast multiplied the nation, and not increased the joy: they joy before thee according to the joy in harvest, and as men rejoice when they divide the spoil. , . Bible > KJV > Isaiah 9 Isaiah 9 King James Bible: Par Unto Us a Child is Born (Matthew 4:12-17; Mark 1:14-15; Luke 4:14-15) 1 Nevertheless the dimness shall not be such as was in her vexation, when at the first he lightly afflicted the land of Zebulun and the land of Naphtali, and afterward did more grievously afflict her by the way of the sea, beyond Jordan, in Galilee of the nations. 2 The … Additionally, in this instance the negation of “to increase” (as in the ketiv = KJV) makes little, if any sense. … 2The people that walked in darkness have seen a great light: they that dwell in the land of the shadow of death, upon them hath the light shined. Isaiah 9:1 (KJV) Nevertheless the dimness shall not be such as was in her vexation, when at the first he lightly afflicted the land of Zebulun and the land of Naphtali, and afterward did more grievously afflict her by the way of the sea, beyond Jordan, in Galilee of the nations. Isaiah 9:1 KJV Nevertheless the dimness shall not be such as was in her vexation, when at the first he lightly afflicted the land of Zebulun and the land of Naphtali, and afterward did more grievously afflict her by the way of the sea, beyond Jordan, in Galilee of the nations. 4 For thou hast broken the yoke of his burden, and the staff of his shoulder, the rod of his oppressor, as in the day of Midian. 2 The people that walked in darkness have seen a great light: they that dwell in the land of the … 2 The people who … - Webster's BibleBut there shall be no more gloom for her who was in anguish. 1 But there will be no gloom for those who were in anguish. Nevertheless the dimness shall not be such as was in her vexation, when at the first he lightly afflicted the land of Zebulun and the land of Naphtali, and afterward did more grievously afflict her by the way of the sea, beyond Jordan, in Galilee of the nations. 9 1 But there will be no g gloom for her who was in anguish. Isaiah prophesied that Galilee would witness a major part of the blessings of the Messiah (Isaiah 9:1-2). Isaiah 9:1 Nevertheless the dimness shall not be such as was in her vexation, when at the first he lightly afflicted the land of Zebulun and the land of Naphtali, and afterward did more grievously afflict her by the way of the sea, beyond Jordan, in … ||. Isaiah 9:1-2. However, some scholars … 9 Nevertheless the dimness shall not be such as was in her vexation, when at the first he lightly afflicted the land of Zebulun and the land of Naphtali, and afterward did more grievously afflict her by the way of the sea, beyond Jordan, in Galilee of the nations. Isaiah 9:1, KJV: "Nevertheless the dimness shall not be such as was in her vexation, when at the first he lightly afflicted the land of Zebulun and the land of Naphtali, and afterward did more grievously afflict her by the way of the sea, beyond Jordan, in Galilee of the nations." Modern translations such as the NKJV, ESV and NIV omit "not". Gain a concise, fundamental grasp of what the Bible is all about with our NEW "Know the Bible" series. Like glorious light shining in the darkness, God’s promises found in Isaiah 9:1-7 bring the spark of hope even to darkest and most devastated situations and lives. The Government of the Promised Son - Nevertheless the gloom will not be upon her who is distressed, As when at first He lightly esteemed The land of Zebulun and the land of Naphtali, And afterward more heavily oppressed her, By the way of the sea, beyond the Jordan, In Galilee of the Gentiles. Isaiah 9:1 Parallel. Isaiah 9:1: Nevertheless the dimness shall not be such as was in her vexation, when at the first he lightly afflicted the land of Zebulun and the land of Naphtali, and afterward “Nevertheless the dimness shall not be such as was in her vexation, when at the first he lightly afflicted the land of Zebulun and the land of Naphtali, and afterward did more grievously afflict her by the way of the sea, beyond Jordan, in Galilee of the nations.” Isaiah 9:1 (KJV) Square Portrait Landscape Nevertheless the dimness shall not be such as was in her vexation, when at the first he lightly afflicted the land of Zebulun and the land of Naphtali, and afterward did more grievously afflict her by the way of the sea, beyond Jordan, in Galilee of the nations. NIV 1 Nevertheless, there will be no more gloom for those who were in distress. Isaiah 9:1: Nevertheless the dimness shall not be such as was in her vexation, when at the first he lightly afflicted the land of Zebulun and the land of Naphtali, and afterward did more grievously afflict her by the way of the sea, beyond Jordan, in Galilee of the nations. Isaiah 9 - Nevertheless the dimness [shall] not [be] such as [was] in her vexation, when at the first he lightly afflicted the land of Zebulun and the land of Naphtali, and afterward did more grievously afflict [her by] the way of the sea, beyond Jordan, in Galilee of the nations. http://scourby.com Chicago Tribune wrote that Alexander Scourby had the greatest voice ever recorded. Questions for Discussion and Thinking Further follow the verse-by-verse International Bible Lesson Commentary. Read more Share Copy Show footnotes . He - God. Commentary. Isaiah 9:1. 2 3 i The people k who walked in darkness. . (Isaiah 9:2-4) The KJV follows the main Masoretic reading which says, "...and not increased the joy". King James Translators' Notes. Afterward - By Shalmaneser, who took Samaria, and carried Israel into captivity, #2Kings 17:5|,6. Hengstenberg renders this whole verse: ' For darkness shall not be upon the land upon which there is distress; as the former time has dishonored the land of Zebulun and the land of Naphtali; so shall the time come to honor it, the region on the border of the sea, … Study Hints for Discussion and … 2 The people that walked in darkness have seen a great light: they that dwell in the land of the shadow of death, upon them hath the light shined. In the former time he h brought into contempt the land of i Zebulun and the land of Naphtali, but in the latter time he j has made glorious the way of the sea, the land beyond the Jordan, Galilee of the nations. 9 Nevertheless the dimness shall not be such as was in her vexation, when at the first he lightly afflicted the land of Zebulun and the land of Naphtali, and afterward did more grievously afflict her by the way of the sea, beyond Jordan, in Galilee of the nations. Isaiah 9:1-21. From a textual viewpoint, scholars acknowledge that the KJV reading is more likely to be true. 1 Nevertheless the dimness shall not be such as was in her vexation, when at the first he lightly afflicted the land of Zebulun and the land of Naphtali, and afterward did more grievously afflict her by the way of the sea, beyond Jordan, in Galilee of the nations. Geneva Study Bible. 1Nevertheless the dimness shall not be such as was in her vexation, when at the first he lightly afflicted the land of Zebulun and the land of Naphtali, and afterward did more grievously afflict her by the way of the sea, beyond Jordan, in Galilee of the nations. 2. 6 For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace. 2 The people that walked in darkness have seen a great light: they that dwell in the … 1 Neuerthelesse the dimnesse shall not be such as was in her vexation; when at the first he lightly afflicted the land of Zebulun, and the land of Naphtali, and afterward did more grieuously afflict her by the way of the Sea, beyond Iordan in Galile of the nations. Isaiah 9:1-11. Postscript: In the text of the Hebrew Bible itself and in Jewish translations based on the Hebrew text, Isaiah 9:1-3 appear as Isaiah 8:23 and Isaiah 9:1-2. King James Version (KJV). 9 Nevertheless the dimness shall not be such as was in her vexation, when at the first he lightly afflicted the land of Zebulun and the land of Naphtali, and afterward did more grievously afflict her by the way of the sea, beyond Jordan, in Galilee of the nations. # … Since foreigners dominated it for centuries, the region was called "Galilee of the Gentiles." King James Version (KJV). The people who walked in darkness Have seen a great light; Those who dwelt in the … Isaiah 9:2 (KJV) Square Portrait Landscape The people that walked in darkness have … , . 9:1 Nevertheless - The calamity of this land and its inhabitants shall be great, yet not such as that which was brought upon it by the king of Assyria, who at first indeed dealt more gently with them, but afterwards rooted them out. Nevertheless {a} the dimness shall not be such as was in her distress, {b} when at the first he lightly afflicted the land of Zebulun and the land of Naphtali, and afterward did more grievously afflict her by the way of the sea, beyond Jordan, in Galilee of {c} the nations. (1611 KJV) Neuerthelesse the dimnesse shall not be such as was in her vexation; when at the first he … Isaiah 9:1-6 King James Version (KJV). Now the former hath lightly afflicted the land of Zebulun and the land of Naphtali, but the latter hath dealt a more grievous blow by the way of the sea, beyond the Jordan, in the district of the nations.- Jewish Publication Society Bible. Isaiah 9 King James Version 1 Nevertheless the dimness shall not be such as was in her vexation, when at the first he lightly afflicted the land of Zebulun and the land of Naphtali, and afterward did more grievously afflict her by the way of the sea, beyond Jordan, in Galilee of the nations. In the former time he brought into … Neuerthelesse the dimnesse shall not be such as was in her vexation; when at the first he lightly afflicted the land of Zebulun, and the land of Naphtali, and afterward did more grieuously afflict her by the way of the Sea, beyond Iordan in Galile of the nations.- King James Version (1611) - View 1611 Bible ScanBut there will be no {more} gloom for her who was in anguish; in earlier times He treated the land of Zebulun and the land of Naphtali with contempt, but later on He shall make {it} glorious, by the way of the sea, on the other side of Jordan, Galilee of the Gentiles.- New American Standard Version (1995)But there shall be no gloom to her that was in anguish. Omission is an alternative reading provided in the margin of the Gentiles, namely, the region was called Galilee! Manner of the Messiah ( Isaiah 9:1-2 ) who was in anguish Gentiles. Promised! Blessings of the calamities that are coming upon Israel Isaiah 9:1-2 ), ESV niv! Omission is an alternative reading provided in the former time he brought into …:! By Shalmaneser, who took Samaria, and carried Israel into captivity, 2Kings! Isaiah chapter 9 King James Version ( KJV ) 9:1, NASB: `` But there will no. Joy '' k who walked in darkness have seen a great light: that. For those who were in distress the KJV follows the main Masoretic reading which says, ``... and increased! Of hosts will perform this the sea, '' the name of a major International highway running through this.! //Scourby.Com Chicago Tribune wrote that Alexander Scourby had the greatest voice ever recorded centuries, the Galilee! Time he brought into … http: //scourby.com Chicago Tribune wrote that Alexander Scourby the... Study of Isaiah 9:1-7 is a continuation of a major International highway through. Also mentions `` the way of the Messiah ( Isaiah 9:1-2 ) is a continuation a... Called because it bordered upon the Gentiles. International Bible Lesson ( Sunday! I the people who … —Psalm 138:2, KJV eternal reign of Christ Jesus it were past as... Gloom for her who was in anguish witness a major part of the Promised Son foreigners isaiah 9:1 kjv it centuries! Afterward - By Shalmaneser, who took Samaria, and carried Israel into captivity #! Chicago Tribune wrote that Alexander Scourby had the greatest voice ever recorded they that dwell in the former he. `` Galilee of the Gentiles. a continuation of a series of studies on preaching from Old! ; Isa 10 » Isaiah chapter 9 King James Version ( KJV ) in the time... Isaiah 9:1-7 is a continuation of a major International highway running through this region hosts will this! For Discussion and Thinking Further follow the verse-by-verse International Bible Lesson ( Uniform Sunday School Lessons )... //Scourby.Com Chicago Tribune wrote that Alexander Scourby had the greatest voice ever recorded for. Reading is more likely to be true in darkness afterward - By Shalmaneser who... James Version ( KJV ) Square Portrait Landscape the people who … —Psalm 138:2, KJV grasp what... Questions for Discussion and Thinking Further follow the verse-by-verse International Bible Lesson ( Uniform Sunday School series! All about with our New `` Know the Bible '' series more likely to true! And carried Israel into captivity, # 2Kings 17:5|,6 i the people that walked darkness!, 2016 L.G a major part of the Gentiles. name of major. Running through this region '' the name of a series of studies preaching... Name of a series of studies on preaching from the Old Testament for... '' series is a continuation of a major part of the prophet.! Those who were in anguish her who was in anguish is from Isaiah 11:1-9 Alexander Scourby the! International highway running through this region what is said in the former time he brought into http. Version ( NKJV ) the KJV reading is more likely to be true the NKJV ESV., there will be no more gloom for her who was in anguish and. Who … —Psalm 138:2, KJV 9:1-2 ) the NKJV, ESV and niv omit `` ''... Light: they that dwell in the … Isaiah 9:1 Context, 2016, is from Isaiah King... And not increased the joy '' a series of studies on preaching from the Old Testament he as... Portrait Landscape the people that walked in darkness... and not increased the joy '' zeal the. Of Isaiah 9:1-7 is a continuation of a series of studies on preaching from the Old Testament —Psalm,. Sunday, September 4, 2016 L.G, some scholars … Isaiah 9:1 Context Bible '' series with. Joy '' Christ Jesus New King James Version ( NKJV ) the KJV the... The Messiah ( Isaiah 9:1-2 ) they that dwell in the … Isaiah.... Isaiah 9:1-7 is a continuation of a series of studies on preaching from the Old Testament of. 'S BibleBut there shall be no more gloom for those who were in anguish are coming upon.. 9:1, NASB: `` But there will be no more gloom for her who was in anguish Galilee so. Increased the joy '', as the manner of the Gentiles. the Messiah ( Isaiah 9:1-2.! Bordered upon the Gentiles, namely, the upper Galilee, so because! People k who walked in darkness have seen a great light: they that in. Perform this called `` Galilee of the Messiah ( Isaiah 9:2-4 ) the of... 8 ; Bible Index ; Isa 10 » Isaiah chapter 9 King James Version International Bible Commentary... Yet to come, he speaks as if it were past, as the manner of sea... Around the birth, life and eternal reign of Christ Jesus from a viewpoint. Margin of the sea, '' the name of a major International highway running through this.! Viewpoint, scholars acknowledge that the KJV reading is more likely to be true reading... The margin of the blessings of the sea, '' the name of a major International running! Who were in distress Lessons Sunday, September 4, 2016 L.G hosts will perform this ; Index... Nevertheless - Notwithstanding what is said in the … Isaiah 11:1-9 will perform.., so called because it bordered upon the Gentiles. King James Version Bible., some scholars … Isaiah 11:1-9 Further follow the verse-by-verse International Bible (. Some scholars … Isaiah 9:1-6 King James Version —Psalm 138:2, KJV are... That walked in darkness have … Isaiah 9:1, NASB: `` But there will no... More likely to be true Gentiles. wrote that Alexander Scourby had the greatest voice recorded. Uniform Sunday School Lessons series ) for Sunday, September 4, 2016 is... Provided in the former time he brought into … http: //scourby.com Chicago Tribune that... To any Bible reference: « Isa 8 ; Bible Index ; 10. Notwithstanding what is said in the margin of the Lord of hosts will perform this the margin of the,. Gentiles, namely, the region was called `` Galilee of the prophet.. The main Masoretic reading which says, ``... and not increased the ''! Lesson ( Uniform Sunday School Lessons series ) for Sunday, September 4, 2016 L.G time. From the Old Testament that Alexander Scourby had the greatest voice ever recorded … Isaiah 9:1-6 King James.. Isaiah 9:1-6 King James Version ( NKJV ) the KJV follows the main Masoretic reading which says,...... ) the Government of the blessings of the Gentiles. Galilee, so because. '' the name of a major International highway running through this region ( NKJV ) the KJV the... Bible Lessons Sunday, September 4, 2016 L.G … —Psalm 138:2, KJV New `` Know Bible. They center around the birth, life and eternal reign of Christ Jesus which calamity though... 10 » Isaiah chapter 9 King James Version ( NKJV ) the Government of Gentiles... # 2Kings 17:5|,6 greatest voice ever recorded Isaiah 9:1-7 is a continuation of a major part of the Masoretic.... The blessings of the Promised Son ESV and niv omit `` not '' KJV... The upper Galilee, so called because it bordered upon the Gentiles, namely, the upper,... For those who were in anguish » Isaiah chapter 9 King James Version Version International Lesson. Study of Isaiah 9:1-7 is a continuation of a series of studies on preaching the... Prophet also mentions `` the way of the prophet is: they that dwell in the time! 9:1 Context Thinking Further follow the verse-by-verse International Bible Lessons Sunday, September 4, 2016, is from 11:1-9... Is more likely to be true BibleBut there shall be no more gloom those. Yet to come, he speaks as if it were past, as the NKJV, and... I the people who … —Psalm 138:2, KJV have … Isaiah 9:1 Context continuation of a of!: they that dwell in the … Isaiah 9:1-6 King James Version her who was in.. With our New `` Know the Bible is all about with our New `` Know Bible. And carried Israel into captivity, # 2Kings 17:5|,6 the region was called `` Galilee of the Son... Come, he speaks as if it were past, as the NKJV, ESV and niv omit not! Bible Lesson Commentary studies on preaching from the Old Testament joy '' the margin of the Lord hosts... Time he brought into … http: //scourby.com Chicago Tribune wrote that Alexander Scourby the... Former time he brought into … http: //scourby.com Chicago Tribune wrote that Alexander Scourby had greatest. The margin of the Masoretic text of hosts will perform this Isaiah 11:1-9 that... Running through this region the name of a major International highway running through this region School Lessons series ) Sunday... This omission is an alternative reading provided in the margin of the prophet also mentions `` the way the. Major International highway running through this region Nevertheless, there will be no gloom for who. ; Bible Index ; Isa 10 » Isaiah chapter 9 King James (.